Вчера устраивали оргсобрание с фаерщиками. По самым скромным подсчётам к открытию сезона нам надо собрать по 4 тысячи с человека (рассчитываем на 5): на музыку/керосин/инвентарь. Плюс на костюмы: нужно узнать, сколько берут за пошив швеи и ателье (и возьмутся ли они за заказ на 5-9 костюмов до конца апреля). А ещё выбрать ткань/фурнитуру. То есть к тем четырём прибавится ещё минимум две тысячи. Где бы взять денег плакало моё лето горючими слезами
Вчера закончился трёхдневный семинар по Масленице (закончился он, собственно, городской Масленицей). Так вот что хочу сказать: БОЛЬШЕНИКАГДА. Я за эти три дня заебалась так, как за предыдущие полгода не заебывалась Было, в принципе, довольно интересно, но т.к. в этом году я была в составе организаторов семинара, то никакого фана практически не словила, только устала настолько, что вчера меня хватило только на то, чтобы приползти домой, поесть и завалиться спать. Ещё как-то подозрительно меня беспокоит нога: вообще пальцы не чувствую. Может быть пережала в сапогах вчера? Ходить неудобно.
Нет таких слов, чтобы описать мою неспособность выбирать нормальные фики для перевода С другой стороны, пока я тренируюсь и перевожу мягко говоря посредственно, лучше я буду тренироваться на хуйне, чем браться за годные фики и уродовать их переводом *задумчиво смотрит на очередную главу Восхождения*
Решила я немного передохнуть после "Правосудия" и взялась за "CM". И это надо же было попасть на самый долгоиграющий сериал из списка. Ну что я могу сказать... Спенсер Рид охуенный Такой тонко-звонкий юноша-гений! В свете относительно недавнего разговора с Та сразу обратила на него внимание. Кстати, Та, если ты это прочтёшь, знай: я уверена, доктор Рид тебе бы понравился Случайно почитала спойлеры в вики, теперь очень за него переживаю А вообще сериал пока очень нравится. Любимый цвет, любимый размер. (с)
Что-что? Весна? Где? Весь день, с утра и до этого момента шёл снег. Выпало сантиметров 10 минимум, хотя подозреваю, что больше. Хотя что уж там, когда мои товарищи-фаерщики оптимистично планировали открытие сезона в конце марта - начале апреля, я уже тогда вслух смеялась над их наивностью и предсказывала, что март нас заморозит. И завалит снегом. Так оно и есть, такшта открытие сезона, наверное, будет как в прошлом году: в последних числах апреля. То есть у нас ещё полтора месяца на тренировку партнер-номера с огнём
Бляяя, да что ж такое-то. Меня так ни один ученик за пять лет практики не бесил. Нет, нельзя просто взять и подписать перевод. Прежде чем написать гребаное слово, прочитать несчастное предложение или перевести что-нибудь, надо потереть глаза, посмотреть вдаль, потом в книгу, потом вздохнуть, потом посмотреть ещё куда-нибудь, отвлечься на кошку, потом положить карандаш, потом взять его, ещё раз вздохнуть и блядь написать уже наконец перевод несчастного слова. Раздражение
1) Нельзя столько жрать! Праздники, блин. Везде еда! Как страшно жить-1. И кстати о еде: неплохо посидели в лесу с костром, чаем и сосисками. Хотелось бы, правда, мяса и глинтвейна, но уж что есть.
2) У меня матушка так прониклась трилогией(?) "50 оттенков...", что даже купила её в бумажном варианте. Как страшно жить-2. Хотя "я не читала, но не одобряю" тоже выглядит забавно.
3) Хочу бету, которая не знает английский, но хорошо знает русский. А ещё хочу научиться нормально переводить, но это же надо книжки почитать (нашего курса спецпредметов с курсов переподготовки явно не хватает) и практиковаться побольше, а так лениво.
Дети - мелкие паразиты. Не могли пораньше предупредить, что не смогут прийти? Не за десять минут до планового начала урока, а хотя бы часа за полтора-два? Вчера созванивались, корректировали время урока, я из-за них решила пропустить пару финансовых вычислений - иначе у нас расписания накладывались. А оно вон как получилось: и пару пропустила, и денег нет Вселенная, если ты меня слышишь, знай, что я очень негодую.
В начале мая прошлого года мы с С. поспорили, что выучим партнёр-номер за два месяца. ЛОЛ. На деле прошло уже десять месяцев, и только сегодня мы наконец-то открутили номер на трениках практически без косяков. И у нас есть примерно месяц на то, чтобы потренироваться с огнём: всё должно быть готово к открытию сезона. В прошлом году открытие было в конце апреля. Мы думали, что в этом году будет пораньше (в начале апреля, например), но судя по прогнозу погоды с зимой мы попрощаемся ещё не скоро. В свете предстоящих тренировок задумываюсь о том, что стоит побриться налысо - во избежание, так сказать
И все-таки мы сделали это!
Теперь надо подумать над костюмами и заказать их в ателье, например. Самодеятельность это круто конечно, но обычно ещё и криво.
1. Съездила я в Москву одна и так мне понравилось ездить, что подумываю я уже о планах на лето. И вот что нашлось: altai-outdoor.ru/allturs/?id=20 *задумчиво тыкает в себя палочкой* В сумме тур+поезд+еда в поезд+снаряжение обойдётся тысяч в 25... хм. Ну что за фигня, почему только купе, дорого же. Осилю ли накопить столько к июлю - хз. Но можно, конечно, попытаться. Уж больно идея привлекательная.
2. В начале июня свадьба у подруги и надо будет ещё и туда отложить финансы, хм.
3. Как встретишь новый год, так его и проведешь? Вспоминаю бейлиз, глинт, настойку и текилу, и с подозрением смотрю на будущее
Дочитала третью книгу ТГ ("Атака по правилам"). Ужасно волновалась за Тайный город вообще и за Тёмный Двор и Сантьягу в частности. Тёмные без Сантьяги такие... беспомощные Что-то меня после книги разбирают противоречия. С одной стороны, будучи обычным человеком без магии в реалиях ТГ, я бы бесконечно одобряла позицию наёмников: Чёрная книга не должна достаться Тайному городу. Я, конечно, нелюдей люблю, но не верю, что если кому-то из них достанется Книга, он ею не воспользуется. С другой стороны, мои читательские симпатии определённо на стороне навов и Сантьяги - обидно, что книга им не досталась В общем, мне бы хотелось, чтобы Чёрная книга сгинула где-нибудь вместе с библиотекой Ивана Грозного. Но тогда люди по-прежнему доминирующая раса без особых магических способностей, ТГ по-прежнему из-за этого прячется. "Никакого движения" (с). А ещё, похоже по тем же соображениям, сквикнул намек на зарождающуюся Семью челов.
1. Приехала 2. Было круто. Очень. Приду в себя - напишу, наверное. 3. Пока не было доступа к Бличу выкурила первые две книги Тайного города. Обоже... САНТЬЯГА. Их взаимодействие с князем! Я просто оставлю это здесь: "- Я думал, язвительность вы отдали мне, - поднял брови комиссар. Из-под капюшона донеслось легкое сопение." "- Ты в свое время прочитал всё, что хотел, без всякого высокого позволения, - буркнул князь. Сантьяга вежливо улыбнулся." Прямое попадание в мозг просто. Любовь с первой "длинной ноги" Навы, конечно, все мэрисьюшные, гламурные боевые пидорасы, но Сантьяга превосходит всех. Бабки, тачки, члены Всё ещё интересно, почему Сантьяга решил не отделяться от князя при помощи Аркана Желаний. Там были просто политические мотивы, или и что-то поглубже? 4. Трава Тайного города не помешала мне сразу же отправиться на поиски ресничек Бьякуи. А по пути я не могла не залипнуть на прекрасных всех... Там в соседней с ресничками главе трогательная пятка Ичиго. Апд: 5. Надо поставить мозг приходить в себя после длинных ног, прекрасных ресничек и милых пяток, и разобрать уже сумки, о дааа.