Лытдыбр, бессмысленный и беспощадный.
По результатам первой недели каникул (она хоть и дошла только до середины, но изменений не придвидится) оказалось, что я лох и лентяй, что для меня иногда одно и то же. Понедельник вообще выпал из жизни как день попойки тяжелый. Обидно.
Работать я отказалась ибо с детьми и девять часов в день - моя нежная психика еще не отошла от учебного года, а ведь на уроках они были по одиночке, а не стадом толпой. Так что весь июль я собираюсь ездить на озеро, читать, играть и переводить. Сеять разумное, доброе, вечное. Неплохо было бы отредактировать Choosing Loyalties и продолжить перевод, ах эти планы... Мечтаю о человеке, который будет меня пинать, например: - Переводи, сцуко, фандом не дремлет! Но такого пока нет. Обидно-2.
Выпускаю ложноножки и прощупываю почву на форумах: как-то там все тухло и не впечатляюще. Играть бы, пока совсем не скисла и не обленилась. Бля буду, но на парадигму рая когда-нибудь приду. *хочет киберпанка*
А еще читаю статейки для переводчиков-любителей. Предметов по специальности у меня на курсах у меня еще не было, так что обхожусь самообразованием.